明尼蘇達雙城隊一掃過去貧打印象，
台灣娛樂城
今天在主場面對西雅圖水手隊的比賽中狂敲 28 安，創下隊史新紀錄！
先發九人除了前打擊王 Joe Mauer 之外，都至少進帳兩支安打，有趣的是，
金旺5298
陣中進攻火力最強的 Miguel Sano 今天還休息坐板凳。 【影片】比賽精華 >> 埋伏在第九棒的左外野手 Eddie Rosario 更是單場三響砲，灌進 5 分打點，
吃角子老虎機
一場比賽就打了生涯近十分之一的全壘打（9.67%）！同時是 1999 年 Trot Nixon 以來，首位第九棒打者演出帽子戲法。 雙城隊教練 Paul Molitor 對於 Rosario 的表現感到很滿意： "make a statement" 字面上是「做出宣告」，
bet365
在這裡可以解釋成「展現實力」。英文中還有一個類似的用法 "send a message"，並不是「送出訊息」，而是「向特定對象表達意見」。 例句： "Harper sent a message to Strickland by charging the mound." 「Harper 衝上投手丘要給 Strickland 一點顏色瞧瞧」 生涯來到第三年的 Rosario 才 25 歲，已經展現極佳的長打火力，
DG娛樂城
生涯首打席首球就把小白球送出牆外。但他的選球能力有待加強，本季 206 個打席才選到 9 次四壞保送（4.36%）。 【影片】生涯首球首轟 >> 【影片】無差別揮擊全壘打 >> Molitor 說： "gap power"「把球打往空檔的爆發力」，"gap" 是指「左中外野空檔」或「中右外野空檔」，可以用 "alley" 來替換。 【考考你】 棒球俚語 "warning-track power"「警戒區的長打爆發力」又是指什麼意思呢？（提示：有負面的意思） 雙城隊最終以 20 比 7 打敗水手隊，兩隊加起來總共打了 42 支安打、6 發全壘打，是雙城隊主場 Target Field 自 2010 年啟用以來最多安打的一場比賽。 像這樣兩邊火力大放送，在棒球新聞常用的是 "slugfest"「打擊戰」、"fireworks"「煙火秀」、"barrage"「槍林彈雨」或是 "tee party"「打擊練習」。"tee ball" 是指「把球固定的打擊練習」，"tee party" 則是借用美國「茶黨事件」"Tea party" 做諧音梗。 你印象最深的打擊大戰又是哪一場呢？更多雙城隊消息，
娛樂城推薦ptt
請關注 >> 城牆裡的棒球事 【延伸閱讀】 Scooter Gennett 奇蹟般單場四轟 >> https://www.sportsv.net/articles/41936 原文 http://m.mlb.com/…/twins-notch-record-28-hits-in-win-vs-m…/… http://m.mlb.com/…/eddie-rosario-leads-twins-offensive-ou…/… 圖片來源 https://twitter.com/Twins/status/874914327458971648，
